Неділя, 09 серпня 2026

Глава і Отець УГКЦ Блаженніший Святослав відвідав у португальській Фатімі Форум мігрантів УГКЦ Центральної та Західної Європи. 

"Це надзвичайна історична подія, яку ми разом переживаємо тут, у Фатімі. Паралельно з Форумом відбувається Зустріч східних католицьких єпископів Європи. І цього року ми маємо абсолютно ідентичну тему, над якою працюємо - належна душпатирська опіка над мігрантами зі Східних Католицьких Церков, які сьогодні перебувають у Центральній і Західній Європі", - зазначив Предстоятель УГКЦ.

Він наголосив, що міграція - невід'ємна складова світового процесу глобалізації. "Наша Церква пережила процес глобалізації, починаючи з кінця XIX століття. УГКЦ завжди була зі своїм народом. Церква йшла туда, куди йшли її люди. І завдяки нашим мігрантам УГКЦ стала глобальною Церквою. Сьогодні УГКЦ - це Церква вселенського масштабу", - підкреслив Блаженніший Святослав.

Глава УГКЦ зауважив, що через міграцію світ сьогодні стоїть на порозі дуже глибоких змін. "Світ починає швидко рухатися, - не тільки ідеї і гроші, але й люди. Те, що ми сьогодні можемо бачити у Європі - це пробудження старих демонів, які, здавалося, давно відійшли на смітник історії, - це "національні егоїзми", старі колоніальні апетити, імперські амбіції, крайні націоналістичні ідеї. Подібні процеси були не останніми причинами двох світових воєн. Велике завдання перед нами - щоби нові глобальні виклики не спричинили нового витку насилля", - наголосив Предстоятель УГКЦ.

Говорячи про те, як Церква має відповісти на виклик міграції, Блаженніший Святослав відначив, що насампред треба керуватися правилом: "інтеграція, але не асиміляція".
"Інтеграція означає, де б ми не жили, ми мусимо активно включатися в життя цього суспільства. Українці завжди хотіли бути в центрі суспільного, культурного, політичного життя. Інтеграція є надзвичайно важливою, адже ми маємо що сказати цьому світу і ми повинні це робити", - відзначив Глава УГКЦ.

Блаженніший Святослав зауважив, що швидкість асиміляції нових громад українців у Європі зараз набагато вище, ніж переживали наші громади у Європі після Другої Світової війни. "Діти наших емігрантів у Європі ще першого покоління починають втрачати свою мову, свою культуру, свою Церкву і все те, що ми називаємо корінням. У попередніх хвилях міграції процес асиміляції розпочинався у 3-му чи навіть 5-му поколінні", - зазначив Предстотель УГКЦ.

Говорячи про те, як завадити асиміляції, Блаженніший Святослав назвав культурні і громадські організації, школу і Церкву. "Церковні громади завжди були стриженем, навколо якого гуртувалися і громадські організації, і школи. Церковна спільнота ставала першим простором соціального служіння", - наголосив Блаженніший Святослав.

Він побажав Божого благословення учасникам Форуму. "Я хочу вам пообіцяти, що ваша Церква завжди є і буде з вами, - запевнив присутніх Предстоятель УГКЦ. - Ми не маємо сьогодні відповіді на всі питання. Але каже Христос: "Шукайте - і найдете, стукайте - і відчинять вам, просіть - і дасться вам". Я вам бажаю, щоби бодай дещо ви знайшли, щоби бодай дехто уже вам відкрив і щоби Господь Бог нам дарував все те, що так нам треба, зокрема, миру для нашої багатостраждальної української землі!" - наголосив Блаженніший Святослав.

Нагадаємо, Глава УГКЦ прибув до Португалії для участі у зустрічі єпископів Східних Католицьких Церков Європи, яка триває цими днями у Фатімі.

Завдяки злагодженій співпраці між вірними, єрархами і священиками у країнах Західної Європи, у яких УГКЦ не має своїх власних церковних структур, вдалося відкрити 255 церковних спільнот, якими опікуються 173 священики. Про це заявив Голова ПМВ Владика Йосиф Мілян під час виступу на Зустрічі єпископів Східних Католицьких Церков Європи, яка триває у португальському місті Фатіма. 

"Феномен міграції для сучасної Європи став великим викликом, у якому одні вбачають загрозу, другі – шанс. Коли поглянути на це явище у світлі віри, то і у ньому побачимо руку Божого Провидіння, яка мудро провадить людством. Світло віри каже нам бачити у кожній людині, яку посилає нам Господь, у першу чергу дитину Божу, яка є сотворена на Його образ і подобу. Переконаний, що тільки такий, так би мовити богословський підхід, може допомогти нам дуже у пошуку відповіді на питання про те, куди і в якому напрямку ми повинні рухатися у душпастирстві східних католицьких мігрантів у Європі", - зазначив Владика Йосиф.

Він підкреслив, що Українська Греко-Католицька Церква працювала і надалі продовжує працювати над тим, щоб душпастирську опіку мали всі вірні у країнах їхнього перебування. Для того, щоб належно координувати процеси душпастирства, відзначив єпископ, у 2007 році офіційно було створено Пасторально-Міграційний відділ, "який очолюю довіреною мені місією Глави УГКЦ".

Діяльність цього відділу, зауважив Голова ПМВ, спрямована передусім на налагодження душпастирства у тих країнах, де УГКЦ немає своїх власних церковних структур. "Завдяки злагодженій співпраці між вірними, єрархами і священиками у країнах Західної Європи, у яких УГКЦ немає своїх власних церковних структур, вдалося відкрити 255 церковних спільнот, якими опікуються 173 священики. Це лишень поверхнева статистика, але є тенденція щодо зростання чисельності спільнот", - наголосив Владика Йосиф.

Єпископ зазначив, що українські мігранти, які зароджують нову українську діаспору в Європі, щораз більше усвідомлюють потребу щодо розвитку своєї церковної ідентичності через активну участь у Святих Тайнах своєї Церкви.

"Здається, прийшов той час, "час кайрос", коли ми маємо всі шанси у Європі у повноті пізнати красу Католицької Церкви, у її різноманітних обрядах і літургійних традиціях. Від нас вимагається лише створити умови для того, щоб вони належним чином розвивалися та служили духовній і культурній спадщині того народу, де вони знайшли свій захист", - підкреслив Голова ПМВ.

У той час, коли порушуються всі основні принципи міжнародного права, а світом намагається запанувати страх і невпевненість у завтрашньому дні, саме молитва до Господа про мир і милосердя є найпотужнішою зброєю, яку ми можемо запропонувати світові. Про це заявив Голова ПМВ Владика Йосиф Мілян під час виступу на Зустрічі єпископів Східних Католицьких Церков Європи, яка триває у португальському місті Фатіма. 

"Сьогодні ми зібралися у місці і часі, які символічно та безпосередньо пов’язані з моїм українським народом. Ми наближаємося до 100-ліття фатімських об`явлень Пресвятої Богородиці, які святкуватимемо наступного року. Саме 100 років тому Вона – Мати Церкви – через трьох малих діточок закликала весь світ до щирої молитви на вервиці та покаяння. В особливий спосіб вона закликала молитися за навернення Росії", - відзначив Владика Йосиф.

Єпископ зауважив, що для багатьох наших людей - як в Україні, так і поза її межами, - цей заклик Матері Божої залишався незрозумілим до недавнього часу. "Однак, події на Майдані у Києві, неоголошена війна Україні з російським агресором, яка вже триває понад два роки, війна у Сирії та активна участь у ній північного сусіда України, вказує нам ще більше на велику потребу молитви, особливо за навернення Росії. У той час, коли порушуються всі головні принципи міжнародного права, а світом намагається запанувати страх і невпевненість у завтрашньому дні саме молитва до Господа про мир і милосердя є найпотужнішою зброєю, яку ми можемо запропонувати світові", - наголосив Голова ПМВ.

Він зазначив, що українські мігранти з усіх країн Західної Європи, а також з вірні з України прибули сьогодні до Фатіми на паломництво, щоб випросити у Матері Божої ласки миру для цілого світу.

Українська міграція в Європі вже трансформується у діаспору. І ми працюємо над тим, щоб у Європі постали нові церковні структури УГКЦ, які б краще забезпечували душпастирство наших вірних, незалежно від країни їхнього перебування. Про це заявив Голова ПМВ Владика Йосиф Мілян під час виступу на Форумі мігрантів УГКЦ Центральної та Західної Європи, що розпочався у Фатімі. 

Голова ПМВ відзначив, що причина сучасної міграції відома - українці полишають рідну землю і родину та вимушені їхати на заробітки, щоби зміцнити свій економічний статус. Як наслідок - розпадаються родини, без батьків виховуються діти, немає міцних родинних стосунків, які мають бути, втрачається національна і релігійна ідентичність.

"Наша місія - бути добрими християнами. А щоби бути добрим християнином, потрібно пізнавати Христову науку і нею жити, пізнавати історію своєї Церкви, жити Святими Тайнами, брати у них участь", - наголосив єпископ Київський.

Він відзначив, що українці-емігранти мають бути добрими синами і дочками свого народу та його посланцями у Європі. "Якщо ми збережемо те, що від Бога і зможеме на перше місце поставити Бога, тоді Бог поставить все на свої місця", - підкреслив Владика Йосиф.

Голова ПМВ зазначив, що українська міграція в Європі вже трансформується у діаспору. "Ми як душпастирі це добре усвідомлюємо, а тому намагаємося, щоб у Європі постали нові церковні структури УГКЦ, які б краще забезпечували душпастирство наших вірних, незалежно від країни їхнього перебування. Але, ви, як вірні, також повинні сказати своє слово у цій справі. Ми мусимо духовно рости, дбати про дітей і молодь: це наше теперішнє і майбутнє! А це означає організація шкіл, таборів, товариств тощо", - сказав Голова ПМВ.

Єпископ заохотив учасників Форуму мігрантів зосередитися не стільки на локальних проблемах, а на загальноєвропейських, які об’єднують усіх мігрантів Європи. Для розв'язання локальних проблем Голова ПМВ запропонував організовувати локальні форумі. Єпископ благословив учасників формуму і закликав до плідної праці. "Переконаний, наш Форум буде достатньо потужним голосом, який долине до наших урядових структур. Сподіваюсь, ми матимемо і що сказати структурам ЄС", - відзначив Голова ПМВ.

Владика Йосиф також закликав усіх учасників Форуму молитися у Фатімі за мир в Україні.

За ініціативи Пасторально-Міграційного відділу УГКЦ у португальському місті Фатіма розпочався Форум мігрантів УГКЦ Центральної та Західної Європи на тему: “Розвиток духовного та суспільного життя українців в Центральній та Західній Європі. Ініціативи Української Греко-Католицької Церкви, громадських організацій та держави”. 

У Форумі беруть участь 110 осіб - священики УГКЦ та представники українських громад з Австрії, Італії, Румунії, Молдови, Франції, Греції, Іспанії, Великобританії, Німеччини, Португалії, Литви, Естонії, Угорщини та України.

На початку Форуму до учасників звернувся Голова ПМВ Владика Йосиф Мілян.
"Вітаю вас на першому загальноєвропейському форумі українських мігрантів. За останні 25 років незалежності з України емігрували від 3 до 6 мільйонів людей. Це і виклик, і шанс для нашого народу, - підкреслив Владика Йосиф. - Сьогодні ми вперше з'їхалися з усіх країн нашого перебування, щоб зустрітися, обговорити нагальні питання і напередодні 100-літнього ювілею Фатміського об'явлення просити у Богородиці про її заступництво".

У свою чергу Посол України в Португальській Республіці Інна Огнівець під час виступу
відзначила, що Українці у Португалії - це дуже активна громада, яка бере участь у суспільному житті країни і має авторитет. "У Португалії мешкає близько 40 тис українців. Це дуже активна громада, яка бере участь у житті португальського суспільства і завоювала вагомий авторитет, і яка допомагає Україні. Португальці - дуже привітний народ і створюють всі умови для мігрантів", - зауважила Інна Огнівець.

Посол подякувала ПМВ за запрошення на Форум мігрантів і відзначила важливість проведення таких заходів, щоби спільно знайти вирішення проблем, які постають у зв'язку з явищем міграції. "Ми віримо, що Бог допоможе Украіні і Мати Божа підтримає нашу країну, адже Вона є для нас захисницею", - сказала Посол України в Португалії.

Найбільш популярне

Ми на Facebook

Відео

 

Поставити питання

Ваш Email
Імя:
Запитання: