У селі Княжичі під Києвом з 28 листопада до 2 грудня тривала Всецерковна зустріч єпархіальних координаторів стратегії 2020 «Жива парафія – місце зустрічі з живим Христом». Учасники зустрічі, прибулі з усіх місць, де присутні українці греко-католики, мали нагоду переглянути прожитий рік у світлі планів, напрямних, вказівок та порад Стратегії. ПМВ на зустрічі представляв о. Віталій Храбатин.
На початку і на завершенні робочого тижня присутні мали нагоду зустрітися і почути слово привітання та повчання Блаженнішого Святослава. Звертаючись до присутніх, Блаженіший наголосив, що Стратегія 2020 на сьогодні не є уже абстрактною ідеєю. Наші миряни уже про неї почули, знають і навіть вимагають, щоб напрямні Стратегії втілювалися в щоденне життя. Окрім цього Глава Церкви представив учасникам, що із розвитком і втілюванням Стратегії 2020 в цілій Греко-Католицькій Церкві розпочався загальноцерковний рух. За словами Блаженнішого Святослава, сьогодні усі єпархіальні координатори і, відповідно, єпархії, в яких працюють, повинні розширити горизонт праці, ставлячи запитання про те, як Жива Парафія відчуває себе в ширшому контексті служіння. Попередні роки немов би були часом роздумів про парафію саму в собі, відтепер слід розширити горизонти, тобто парафія має подивитися на себе, але в контексті єпархіяльного життя і служіння. Тим самим долати шлях від автоізолювання парафії до почуття єдності з усією єпархією, якої вона є інтегральною частиною. Важливою у словах Блаженнішого була узгодженість між постановами Синоду Єпископів УГКЦ та втіленням Стратегії-2020.
Учасники Всеукраїнської зустрічі Єпархіальних Координаторів мали нагоду поспілкуватися і з Архиєпископом-емеритом Блаженнішим Любомиром, який поділився своїми роздумами щодо парафіяльного душпастирства і життя священика. Після вступного слова Архиєпископа Любомира присутні мали змогу поставити свої запитання, які переважно стосувалися пасторального життя сучасного священика та єпископа, пріоритетів у сучасному душпастирстві, споминів про духовного наставника Боаженнішого Любомира Патріарха Йосифа Сліпого.
Під час робочих сесій учасники зустрічі мали нагоду заслухати доповідь о. Андрія Нагірняка щодо дияконії та соціального служіння нашої Церкви. Тема доповіді о. Андрія перегукується з працею та постановами Синоду Єпископів УГКЦ. Директор «Карітас України» розповів учасникам зустрічі про служіння, працю та напрямні цієї благодійної організації. Сестра Луїза, голова Патріаршої Катехитичної Комісії, поінформувала про останні досягнення її департаменту та плани на майбутнє. Роман Олійник представив слухачам висновки та аналіз статистистичного опитування «Стан Душпастирського служіння в УГКЦ за 2015». В даній презентації зі схемами та інфографікою в порівнянні з 2013 роком, присутні могли пересвідчитися про стан праці і втілень Стратегії-2020 як у їхніх Єпархіях, так і в УГКЦ загалом. Також єпархіальним координаторам втілення Стратегії 2020 о. Петро Рак представив плани праць усіх Патріарших комісій та відділів, побудованих на потрійному принципі розвитку та дії для всієї УГКЦ, на єпархіальному та парафіяльному рівнях.
За допомогою Живого ТБ учасники могли побачити вибрані українські парафії по всіх куточках світу, які представили, як вони втілюють ідеї Стратегії 2020.
Окрім праці у Княжичах, учасники робочого з’їзду мали нагоду відвідати Екуменічну Капличку УГКЦ в м. Києві на вулиці Інститутській, - на місці, де вшановують загиблих героїв Небесної Сотні під час Революції Гідності.
На наступний день усі координатори відбули прощу до Патріаршого Собору Святого Воскресіння, відвідали церкву св. Миколая на Аскольдовій могилі та молилися у головному санктуарії Києвської Архиєпархії у Вишгороді біля ікони Богородиці Володимирівської.
Фото О. Романа Бобесюка
У будинку культури м. Вац (Угорщина) відкрили виставку, присвячену 60-тій річниці угорської революції проти радянського уряду.
Художню виставку відкрила голова українського самоврядування у м. Вац Христина Шік. Під час своєї промови вона розповіла про історію визволення угорського народу від російських окупантів та представила угорських художників та українського художника Петра Пугу, які виставили свої роботи.
У свою чергу душпастир для українців греко-католиків в Угорщині о. Дам’ян Габорій зазначив, що український і угорський народи мають схожу історію. "Україна до сьогоднішнього часу позбавляється російської окупації, доказом того є жертви Небесної Сотні, окупація Криму, війна на Сході України, під час якої гинуть люди. Нещодавно в Івано-Франківську, було відкрито меморіальну дошку з нагоди 60-ї річниці Угорської революції та було організовано багато заходів, приурочених до тих подій, в яких брав участь держсекретар Угорщини в справах релігії та соціальних відносин п. Міклош Шолтес"- розповів священник.
На завершення усі присутні спільно помолилися за жертв російської агресії в Угорщині та в Україні. В залі були присутні угорці та українці, які мешкають в цьому місті та в околицях.
За матеріалами прес-служби УГКЦ в Угорщині
У рамках робочого візиту до Угорщини прем’єр-міністр України Володимир Гройсман зустрівся з українською громадою в приміщенні Державного самоврядування українців в Угорщині.
На зустрічі були присутні посол України в Угорщині Люба Непоп, Голова Європейського конгресу українців, депутат парламенту Угорщини Ярослава Хортяні, президент Державного самоврядування українців в Угорщині Юрій Кравченко, керівники регіональних самоврядувань Угорщини, керівники українських громадських організацій та товариств в Угорщині, душпастир для українців греко-католиків в Угорщині о. Дам’ян Габорій та українська інтелігенція Угорщини.
Під час зустрічі прем’єр представив актуальну політичну та економічну ситуацію в Україні і поінформував про домовленості з угорським урядом.
У свою чергу о. Дам’ян Габорій розповів про актуальний стан релігійного життя українців в Угорщині: «Українська громада багато років добивалася можливості молитися рідною мовою. Протягом останніх років священники приїжджали з України раз на місяць і відправляли богослужіння для українців. Від вересня цього року з’явилася можливість регулярних українських богослужінь з приїздом священника до Будапешту. Але перед нашою громадою стоять інші виклики – мати свої храми для духовної опіки українців, бо зараз громади моляться в угорських храмах на основі оренди, і години, які пропонуються, не є зручними для людей. Тому перед нами стоїть завдання - побудувати свій український храм, який стане центром культурно-релігійного життя українців, оскільки церква завжди об’єднувала українців в Україні та в діаспорі. Українська церква – це українська ідентичність. В Україні є багато угорських храмів. На жаль, в Угорщині - жодного українського. Звертаємося до вас з проханням допомогти у вирішенні цього питання» - резюмував священник.
У відповідь Володимир Гройсман розповів, що нещодавно брав участь в засіданні Всеукраїнської Ради Церков та був приємно здивований співпрацею між українськими конфесіями. І пообіцяв зробити все, що від нього залежить, щоб вирішити це питання.
Увечері також відбувся святковий концерт, організований угорським урядом з нагоди приїзду голови українського уряду, в якому також взяв участь Прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан.
За матеріалами прес-служби УГКЦ в Угорщині
Пасторально-міграційний відділ висловлює щирі співчуття священику Ризької парафії Української Греко-Католицької Церкви о. Роману Сапужаку у зв'язку зі смертю його матері Ганни.
Смерть найріднішої людини - велике випробування. Хай Господь вас кріпить і надає сил, щоби подолати його.
Нехай Бог буде милосердним до новопреставленої раби Божої Ганни і, простивши їй усі прогрішення, вольні й невольні, прийме її до свого Царства Небесного!
Вічна пам'ять!
Вперше за всю історію у Бангкоку (Таїланд) буде відправлена українська Літургія Візантійського обряду.
Як повідомляє Greek Catholic Society of Thailand, три греко-католицькі священики-редемптористи відвідають Таїланд і відслужать Божественну Літургію для вірних Східних Католицьких Церков.
У неділю (20 листопада) Божественну Літургію Святого Івана Злотоустого відправлятимуть в Свято-Спаській церкві о 14.30. Літургія служитиметься українською та англійською мовами. По можливості, частина Богослужіння відправлятиметься тайською.
Всіх вірних запрошують долучитися і відвідати Службу Божу.
Переклад ПМВ