Неділя, 09 серпня 2026

В Угорщині є знане паломницьке місце Марія-Повч (Маріапоч), де в монастирському храмі отців Василіян знаходиться чудотворна ікона Божої Матері. Нещодавно, Генеральною управою ЧСВВ цю обитель включили до складу провінції Святого Миколая Василіянського Чину Святого Йосафата в Україні. А відтак протоігумен провінції о. Франциск Онисько призначив ієромонаха Андрія Белеканича до Маріяповчської обителі. А згодом монастир поповниться ще кількома монахами із України.

Тепер українці, а особливо прочани, які відвідуватимуть Марія-Повч, матимуть нагоду приступати до Cвятих Таїн рідною мовою. Окрім отця Андрія в монастирі проживають отець ігумен Ілля, родом із Румунії, та о. Йосиф, родом із Угорщини, який знає українську мову.

Нещодавно відбулася зустріч душпастиря для українців греко-католиків Угорщини о. Дам’яна Габорія із монахами обителі, на якій обговорювалося стан душпастирства українців в Угорщині, проблеми та виклики.

 «Кожного року до Угорщини з України приїжджає велика кількість українців в пошуках кращого життя, які мають потребу відвідувати богослужіння українською мовою, тому є велика необхідність опікуватися нашими вірними в таких містах як Ньїредьгаза, Дебрецен, Мішкольц, Сегед, Веспрем та інших. В Угорщині, поки діє тільки одна українська парафіяльна спільнота Покрови Богородиці в Будапешті, - зазначив о. Дам'ян. - Також є велика потреба, щоб на території Угорщини були українські школи, які б допомогли дітям вивчати рідну мову та інтегруватися в угорське суспільство. Для українців в Будапешті зараз основною ціллю є побудова українського храму та створення повноцінної української школи».

На сьогодні в Будапешті діє церковна Рідна Школа, яка провадить навчання протягом дня  по суботах, та Недільна школа при Державному самоврядуванні.

За матеріалами прес-служби УГКЦ в Угорщині

Cмерть – це лише поріг до життя вічного, до чогось більшого, безкінечного. І так важливо молитися і просити у Бога усвідомлення цього вічного життя. Про це заявив Голова ПМВ Владика Степан Сус під час заупокійної Літургії у Церкві Дрогобицьких священномучеників Северіяна, Якима та Віталія в рамках XV Міжнародної прощі мігрантів та їх родин Самбір-Зарваниця.

«Ми сьогодні з вами зібралися на цю Cвяту Літургію у 6-й день нашої прощі з Самбора до Зарваниці. Традиційно у цей день завжди згадували усіх померлих, перш за все прочан, які протягом 15 років здійснювали це паломництво і відійшли до вічності. Останні роки згадували о. Василя Поточняка, який є одним з організаторів і ідейників цього паломництва. Також згадували усіх мігрантів, усіх заробітчан, кого доля закинула у різні куточки світу і там у різних обставинах їх спіткала смерть», - зазначив владика Степан.

Єпископ зауважив, що кожного разу, коли ми читаємо чи роздумуємо про смерть, перш за все на думку спадає щось неприємне. «Зі словом смерть асоціюється смуток, прощання, все те, що не є притаманне життю. Але якщо заглянемо глибше в контекст Святого Писання, то ми побачимо, що кожного разу, коли Господь ставить слово смерть, він поруч ставить слово життя. І немовби намагається нас переконати, що смерть є лише порогом до життя Вічного, - підкреслив Голова ПМВ. - Уявіть собі, скільки порогів за день ми переступаємо. Ми не звертаємо уваги на пороги, коли ми рухаємося у житті. Нас цікавить, що є там, за порогом. Ми переступили поріг церкви і увійшли до церкви, нам цікаво бути тут».

Він відзначив, що під час молитов за померлих ми просимо Бога, щоби він оселив душі наших близьких у місці, де немає болю, печалі, смутку. І зауважив, що з плином часу і років для кожної людини щастя уособлює місце, де немає болю і печалі. Це те місце, яке приготував для усіх нас Господь.

«І сьогодні ми молимося за всіх наших померлих рідних, наших друзів, знайомих, за о. Василя, паломників, заробітчан і всіх людей, які померли часто в непростих обставинах життя. Ми молимося за них, тому що хочемо, щоби вони були щасливими. Бо там, у вічності і обіймах Божого милосердя і Божої любові людина може бути щасливою, бути з Богом. Тому так важливо молитися і просити у Бога цього усвідомлення, цього розуміння вічного життя», - зазначив Голова ПМВ.

Крім того, єпископ наголосив: кожного разу, коли ми молимося за померлих, ми маємо нагоду подумати над нашим власним життям, подумати про те, що кожен день нашого життя є великим подарунком, є шансом, є можливістю щось змінити, покаятись, перепросити Господа.

«Нехай Господь почує нашу молитву. Нехай огорне своєю ласкою і благодаттю, своїм милосердям і любов’ю душі усіх наших померлих, тих, які здійснюють своє паломництво у Вічність, які переступили поріг смерті. А ми, хто рухається до цього порогу, щоби гідно проживали кожен день, цінуючи всі можливості, які нам дає Бог для добрих справ, щоби ми були людьми побожними», - звернувся до присутніх владика Степан.

Проща - це період особливої дії Божої ласки. Це час, коли Бог нас бачить, Бог нас чує і хоче, щоби ми відчули Його присутність у нашому житті. Про це заявив Голова ПМВ Владика Степан Сус під час Літургії у храмі Різдва Пресвятої Богородиці у Самборі з нагоди початку XV Міжнародної прощі мігрантів та їх родин Самбір-Зарваниця, яка цьогоріч відбудеться в онлайн-форматі.

«Ми з вами зібралися тут на цю спільну Літургію сьогодні з особливої нагоди - щоби пережити перший день нашого віртуального онлайн паломництва мігрантів та їх родин з Самбора до Зарваниці. Хочу передати найщиріші вітання від Глави нашої Церкви Блаженнішого Святослава. Перед поїздкою сюди мав з ним розмову і він просив вас всіх привітати і запевнити у його молитвах, - звернувся до присутніх владика Степан. - XV проща - це справді велика історія, історія багатьох людей, які йшли в паломництво, долали його, долучалися на різних етапах. Йшли, щоби пережити щось особливе».

Голова ПМВ зауважив, вирушаючи у цю віртуальну прощу, всі вірні 10 днів переживатимуть долю мігранта. «Це особа яка рухається, але рухається з Богом, яка йде вперед, щоби стати іншою людиною. Ми з вами повинні прагнути бути іншими, бути кращими. Бути тими, які довіряють усе своє життя Господу Богу», - підкреслив єпископ.

Владика Степан також наголосив, що проща - це період особливої дії Божої ласки. «Це час, коли Бог нас бачить, Бог нас чує і хоче щоби ми відчули Його присутність у нашому житті. Ми вирушаємо у цю віртуальну 10-денну прощу до Чудотворної ікони Матері Божої Зарваницької. Йдемо цю дорогу з Пресвятою Дівою Марією, Матір’ю Божою і нашою матір’ю. Ми йдемо до Неї, бо Усвідомлюємо, що через неї, Марію, стаємо ближче до Бога, краще розуміємо себе, краще починаємо переживати нашу віру у Господа Бога, наше покликання, наше служіння бути християнами”.

Голова ПМВ зауважив, що цей рік подарував нам особливий час, час застанов і роздумів. «Час, коли, здається, життя в світі зупинилося. Люди почали інакше дивитися на все. Розуміти, що дуже мало від них залежить. Почали оглядатися на Бога, церкву, усвідомлюючи, що потребують віри, щоби зрозуміти усе те, що відбувається довкола нас, - зазначив єпископ. - Ці 10 днів прощі - нагода для кожного з нас зрозуміти себе, допомогти іншим, тим, хто є поруч нас. Спробувати свідчити Бога своїм життям, своїми вчинками, зокрема і серед тих, які може ніколи до церкви не ходили і ніколи не переживали паломництва ні в реальному, ні в онлайн форматі. А ми з вами маємо нагоду тих людей запросити. Нехай Пресвята Богородиця супроводжує нас цих 10 днів. Нехай цей час буде нашим часом особливого преображення. І так важливо, щоби ми цей час гідно і правильно пережили. В добру путь! Нехай Господь усіх нас благословить!»

Під час епідемії COVID-19 УГКЦ через медійність стала знаною і популярною для багатьох людей, навіть тих, які до неї раніше не ходили. Про це заявив Голова ПМВ владика Степан Сус у програмі “Добра розмова” на Радіо Воскресіння, відповідаючи на запитання, як вплинув коронавірус на Церкву.

«Обставини коронавірусу створили нові виклики для всієї Церкви. Є позитиви, є негативи. З одного боку, наша Церква через медійність стала знаною і популярною для багатьох людей, навіть тих, які до неї раніше не ходили. Багато телеканалів сьогодні ретранслюють Богослужіння з Патріаршого Собору. І люди навіть мимоволі, перемикаючи канали, потрапляють на Літургію і їм стає цікаво: гарна церква, гарно співають, українською», - зазначив владика Степан.

Єпископ зауважив, що багато українців з Центральної і Східної України для себе по-новому відрили УГКЦ.

«Багатьом людям, які не ходили до Церкви, така медійність допомогла безболісно, без страху відчинити двері Церкви. Сьогодні храми є транспарентні, через онлайн-трансляцію ви можете бачити їх зсередини, - додав Голова ПМВ. - Багато людей бояться йти до Церкви, бо бояться заразитися. Ми не знаємо, що буде далі. Головне пам’ятати, що Церква молиться за всіх людей. Церква - це не тільки будівля, а передусім наша спільна зустріч з Богом і бажання бути з Ним».

Дорогі Сестри і Брати, наші співвітчизники і вірні нашої Церкви в Лівані!

Дозвольте звернутись до Вас із словами щирого братерського співчуття та тривоги у зв’язку з вчорашніми трагічними подіями у Лівані. Через Засоби Масової Інформації відлуння тих руйнівних вибухів рознеслись також і у Вашій Батьківщині, а через описані у Ваших сторінках Соціальних Мереж особистих переживань, побоювань та схвильованості передались також і кожному з нас.

В цей момент, коли намагаєтесь у надії розпочати новий день життя та Вашої історії, запрошую Вас разом з Христом, нашим Спасителем ввірити усіх, хто постраждав і терпить у руки Милосердного Отця: «У руки Твої, Отче віддаю дух мій», віддаємо тривоги, віддаємо надії і віддаємо наше життя. Хочу запевнити Вас, що із щирим братерським і християнським співчуттям слідкуємо за подіями, які у Вас відбуваються. З України і від Патріаршого Собору Святого Воскресіння присилаємо Вам нашу молитву за Вас і щирі співчуття запевнюючи, що Ваші терпіння, смутки, тривоги і надії, є також і нашими. Молимось за Вас.

Хай Господь Вас оберігає і захищає, наповнить Своїм миром. Відвідає Вас і Своєю Присутністю розділяючи щоденність потішить Вас. Пресвята Богородиця Харіса, що з вершини Ливанських гір споглядає і заступається за Вами і за усіма жителями Богоспасаємого Ливану хай влиє світло надії відганяючи темряву страху. Святі Ливанського Народу Юрій Побідоносець, Марон, Шарбель, Рафка, Німатулла хай надихають Вас покладати довіру і уповати на Господа і не втрачати довіру до людини.

В очікуванні на зустріч із Вами, з молитвою та пастирським благословенням,

Преосвященніший владика Степан Сус, Голова Пасторально-Міграційного Відділу Патріаршої Курії УГКЦ


Найбільш популярне

Ми на Facebook

Відео

 

Поставити питання

Ваш Email
Імя:
Запитання: