На II Форум мігрантів УГКЦ Центральної та Західної Європи, який ПМВ цього року проводив у Римі, завітав і єпископ Паризької єпархії УГКЦ владика Борис Ґудзяк. Тема молоді для владики особливо близька – адже саме він є «батьком» Українського Католицького Університету і нині його почесним Президентом. Як Церкві працювати з молоддю у XXI сторіччі, чи можуть українці наблизити мир, соціальні мережі – це добро чи зло? На ці та інші питання владика Борис відповів в інтерв’ю ПМВ. Цього року Папський Синод…

«Прийняти, захистити, підтримати та інтегрувати мігрантів і біженців» – такою є тема Послання Папи Франциска з нагоди Всесвітнього дня мігранта та біженця, що відзначатиметься 14 січня 2018 року. Текст Послання у перекладі ПМВ ми публікуємо нижче.  Дорогі брати і сестри! «Приходень, що перебуває між вами, буде для вас як земляк посеред вас; любитимеш його, як себе самого, приходнями бо ви були в землі Єгипетській. Я – Господь, Бог ваш» (Лев. 19,34). У перші роки мого понтифікату я неодноразово висловлював особливе…

13-14 жовтня Пасторально-міграційний відділ УГКЦ проводить у Караганді Форум українців Східної Європи та Азії з нагоди відзначення 70-ої річниці депортації українців в Казахстан. Голова ПМВ владика Йосиф Мілян скерував до учасників Форуму і всіх українців Казахстану звернення, текст якого ми публікуємо нижче. У людському житті земля, на якій приходимо на світ, має особливе значення. Вона навіть у людському слівництві має особливу назву - Батьківщина, тобто земля батьків. Людина може мандрувати світами у пошуках щастя, але пам’ять про рідну землю завжди…

Отець Дам’ян Габорій 5 років поспіль систематично відвідував українців греко-католиків Угорщини, щоби надавати їм душпастирську опіку. Але громаді стало замало Літургії і спілкування зі священиком раз на кілька місяців та по великих святах - вони захотіли священика на постійно. І уряд Угорщини пішов назустріч духовним потребам українців і взяв на себе фінансовий бік утримання священика УГКЦ в Будапешті. Тож вже рік – з серпня 2016-го – о. Дам’ян служить для українців у Будапешті, куди також також переїхала і його родина.…

Екзарх Одеський і Кримський Михаїл Бубній поділився своїм досвідом місійного служіння і розповів про виклики і особливості душпастриства на теренах Південної України. Владико, коли Ви як єпископ вперше потрапили на служіння до Одеси, з якими проблемами і викликами зіткнулися на теренах Південної України? Перед тим, як відповім на ваше запитання, дозвольте зробити коротку історичну ремарку. До моєї єпископської хіротонії, я служив як ієромонах у Згромадженні редемптористів, яке є місійним Згромадженням у Католицькій Церкві. Митрополит Андрей Шептицький, відвідуючи наші поселення в…

О. Олег Новосад вже понад 7 років душпастирює у Сибіру. Спочатку служив для українців у Сургуті і Лангепасі, а півроку тому його перевели до м. Мегіон на парафію Трьох Святителів. Про особливості служіння у Росії і свій місійний шлях о. Олег розповів в інтерв’ю ПМВ. Отче Олеже, зазвичай до Росії не дуже хочуть їхати священики УГКЦ, адже це для них неприваблива місійна територія. Який був ваш шлях? До служіння у Росії я ніколи не готувався. Навіть у думках такого не…

Цьогорічний VII практичний спецкурс ПМВ з місійного служіння для семінаристів передостаннього року навчання проходить в Івано-Франківській духовній семінарії ім. Св. Свящ. Йосафата. Курс розпочався молебнем, який очолив Архієпископ і Митрополит Івано-Франківський вл. Володимир Війтишин. Після Богослужіння і благословення семінаристів на успішне студіювання, владика Володимир відповів на запитання ПМВ щодо сучасної місії Церкви і служіння місіонера. Владико, 5 років тому ПМВ проводив такий самий місійний спецкурс для семінаристів у стінах Івано-Франківської духовної семінарії. Як за цей час змінилася ситуація з місійністю…

Голова ПМВ владика Йосиф Мілян привітав всіх вірних УГКЦ зі Святом Воскресіння Христового. Всечесні Отці! Дорогі і улюблені у Христі Брати і Сестри! Великодні свята є днями Великої, Істинної і Єдиної християнської радості. Воскреслий Христос Господь переміг смерть і наше зло, благовістить перемогу життя і благодаті, починаючи від тих, що перебували в очікуванні на Нього. Воскреслий Христос звіщає: МИР ВАМ. Цей мир є іншим від того, який дає світ, бо є дарований Тим, хто досвідчив людської злоби, але вийшов переможцем,…