Неділя, 09 серпня 2026

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав і Голова Пасторально-міграційного відділу Владика Степан Сус провели онлайн-зустріч зі священниками УГКЦ, які служать у 12 країнах світу, щодо особливостей душпастирства в умовах карантину і пандемії, викликаної COVID-19. У відео-конференції взяли участь 21 священник з Австрії, Боснії і Герцеговини, Угорщини, Естонії, Литви, Румунії, Ізраїлю, Греції, Молдови, Казахстану, Росії і Об'єднаних Арабських Еміратів, а також представники ПМВ о. Андрій Гах і о. Роман Ільницький.

«Я хочу вас привітати з тими святами, до яких наближаємось. Хочу побажати усім вам найперше благодаті Духа Святого і того світла надії, яке тепер нам так потрібно. Попри карантин саме від Церкви народ очікує світла надії, розради, потіхи. Я бажаю кожному з вас, щоби ви для своєї парафії, своєї країни були носіями надії і оптимізму. Хай Бог поможе кожному з нас найкраще сповнити наше священниче служіння у таких непростих обставинах», - звернувся до священників Глава УГКЦ.

Блаженніший Святослав зазначив, що Церква вчиться якнайкраще послужити своєму народові навіть тоді, коли священнослужителі не можуть мати особистого контакту з вірними, коли люди є закриті, але потребують, щоби до них хтось постукав і звернувся з Божим Словом. «Ніколи не було так багато Церкви в інтернеті, як тепер, в часи карантину. Збирайте людей за допомогою різних сучасних засобів, люди дуже потребують, щоби з ними говорити, бути, спілкуватися, особливо коли вони перебувають за зачиненими дверима вдома», - закликав душпастирів Глава Церкви.

У свою чергу священники поділились своїм досвідом служіння в умовах карантину і розповіли про особливості душпастирства в країнах їхнього перебування.

«Вірус сьогодні об’єднав увесь світ у трагічний спосіб і ситуація зараз подібна у всіх країнах - багатих і бідних, близьких і далеких. У нас так само карантин у більшості міст.Заборона виходу у місто. Тільки в магазин і аптеку. Де встигли – ми перейшли в режим онлайн-трансляцій Богослужінь з наших храмів. Є в цьому і позитив – маємо більшу громаду, ніж була реальна. Зараз перегляд недільної Літургії - 150 -200 людей. Це радує, що люди дивляться і це також їх об’єднує. Один священник поїхав за візою в Україну і не може вернутися, бо кордони закриті. А в іншого нашого священника народилася третя дитина під час пандемії. Тобто є щось погане, а щось і добре – як завжди в житті», - поділився своїм досвідом Апостольський Адміністратор для греко-католиків Казахстану й Центральної Азії о. Василь Говера.

Душпастир для українців греко-католиків Естонії о. Роман Кіх зазначив, що карантин у них проходить не так суворо, можна виходити з родиною погуляти. Водночас поліція ретельно слідкує за тими, хто має перебувати на ізоляції. 

«Хоча Естонія – найбільш атеїстична держава у Європі, влада запрошує, щоби храми надавали трансляцію Богослужінь на національні телеканали. Щодо спілкування з парафіянами, маю постійні онлайн-трансляції Літургій у Фейсбуці, стараюся об’єднати всі спільноти в Естонії і Фінляндії, щоби разом молитися. Стараюся постійно тримати зв'язок, переписуватися, телефонувати, щоби підтримати наших людей», - розповів священник.

О.Віталій Микитин з Зальцбургу зазначив, що австрійська влада також не обмежила людей у пересуванні. Можна дістатися роботи,вийти погуляти з родиною.

«Я на парафії започаткував онлайн-трансляцію Богослужінь, щоби вірні могли взяти участь. Досить добре функціонує, є багато позитивних відгуків. У церкві мають право перебувати разом зі священником 5 осіб. Моя родина мені допомагає зі співом, - поділився о. Віталій. - Друге місце моєї діяльності – лікарня. Я капелан у місцевій лікарні. Можу сказати, що дуже гарно влада і медики локалізували проблему. Вибрали один основний шпиталь, куди привозять всіх хворих на COVID-19. У моїй лікарні швидкої допомоги було тільки декілька підозр, які не підтвердилися. Церква заохочує нас, щоби ми як душпастирі відвідували хворих. Існує заборона відвідин родиною. Дуже корисно, що є душпастир, на місці багато розмовляємо з хворими. Такі відвідини позитивно діють і на медперсонал. Дякують за підтримку».

Наприкінці онлайн-зустрічі владика Степан подякував усім учасникам за можливість поспілкуватися і всіх почути та закликав разомпомолитися «за наші родини, спільноти, щоби ми подолали ці виклики, які сьогодні переживає весь світ, і щоби Господь благословив нас у нашому служінні».

 

 

Ми хочемо, щоби гасло Патріаршого Собору «Твоя Церква завжди і всюди з тобою» було правилом нашого душпастирства мігрантів сьогодні. Про це сказав Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав під час онлайн-конференції зі священниками УГКЦ, які служать в Іспанії. Основною темою розмови стало душпастирство в умовах карантину і пандемії, викликаної COVID-19.

Онлайн-спілкування відбулося з ініціативи Глави Церкви і Пасторально-міграційного відділу. У конференції взяли участь Голова Пасторально-міграційного відділу владика Степан Сус, секретар ПМВ о. Андрій Гах і 24 священника з Іспанії.

«Маємо сьогодні дві крайнощі в українському суспільстві. Одні нарікають, що ми переходимо в онлайн і заохочуємо людей лишатися вдома, а не бути в церкві. А інші нарікають, що ми ще правимо і треба все закрити. Ми разом з владиками шукаємо середню дорогу, щоби, з одного боку, діяти, звертатися з Божими Словом до наших людей, помагати їм пережити цей час, уділяти Святи Таїни, як нам дозволяють обставини. Але, з іншого боку, виконувати правила карантину. З українською владою ми досягли консенсусу - влада не закрила церкви своїм актом і вийшла на діалог з різними релігійними спільнотами, щоби відповідальною поведінкою виконати умови карантину», - зазначив Блаженніший Святослав.

Глава УГКЦ закликав душпастирів з Іспанії поділитися їхнім досвідом служіння в такий непростий час.

«Я буду дуже радий вас послухати, як ви собі даєте раду, яким чином ви реагуєте на ці виклики. Прошу при нагоді привітати від мене наших людей за допомогою тих засобів, які ви використовуєте – Skype, Zoom, Facebook. Скажіть, що Глава Церкви і їхня Матірна Церква про них не забувають і намагаються подбати, як тільки можемо», - зазначив Блаженніший Святослав.

Глава УГКЦ також підкреслив, що Церква шукає якнайкращих способів, щоби дати душпастирську опіку всім вірним, які виїхали поза межі України. «Хочемо, щоби гасло Патріаршого Собору «Твоя Церква завжди і всюди з тобою» було правилом нашого душпастирства мігрантів сьогодні», - зауважив Глава Церкви.

Він привітав священників з прийдешнім Великоднем, побажавши веселих свят, Благословенної Пасхи і оптимізму.

У свою чергу владика Степан запевнив священників з Іспанії про молитву за них, їхні родини та спільноти і про готовність завжди спілкуватись та обмінюватись думками, як покращити їхнє служіння.

Священники з Іспанії подякували за цю зустріч Главі Церкві і Голові ПМВ, зазначивши, що вона є виявом уваги, любові і зв'язком з Матірною Церквою.

Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав на численні прохання єпископів Церкви, як у час пандемії Covid-19 служити страсні й пасхальні богослужіння, дав декілька порад. Важливо зазначити, що УГКЦ є глобальною Церквою, яка присутня на всіх континентах. Тому поради Глави УГКЦ мають універсальний характер.

На основі цих порад єпископи у своїх єпархіях та екзархатах мають допомогти священникам сформувати критерії стосовно поведінки священнослужителів у цих надзвичайних обставинах.

Перше – якщо у Страсний тиждень і на свято Воскресіння Христового в країнах нашого проживання триватиме карантин, то пасхальні богослужіння слід проводити в такий самий спосіб, як ми молилися в неділі Великого посту, тобто зараз.

Предстоятель вважає, що вірних треба заохочувати якнайбільше користати із трансляцій церковних богослужб, але їх мають забезпечити священнослужителі з храмів та соборів.

Друге – страсні й великодні служби цього року в усій Католицькій Церкві служаться без участі вірних – заради безпеки, щоб зменшити контакт між людьми і не поширювати вірусів.

Третє – у Великий четвер цього року не виконувати обряду вмивання ніг.

Четверте – у Велику п’ятницю не робити жодних процесій – ні в храмі, ні поза ним. Плащаницю можна винести зі святилища прямо до Божого гробу та встановити обмеження перед самою плащаницею, щоб вірні не підходили для її цілування.

Блаженніший Святослав радить організувати доступ до плащаниці так, щоб люди не скупчувалися в храмі понад встановлену санітарними нормами допустиму кількість осіб.

П’яте – у неділю Пасхи служити, по змозі, надворі. Не робити процесій – ні в храмі, ні довкола храму. Якщо владики вважатимуть за можливе, відповідно до санітарних норм певної країни, служити в храмі, то в ньому мають перебувають лише священнослужителі та співці. Усі інші повинні залишитися надворі. При цьому їм треба забезпечити можливість брати участь у богослужіннях, слухаючи відправи через гучномовці або переглядаючи їх на екранах. Слід просити людей не скупчуватися, а перебувати на встановленій санітарними нормами відстані.

Та однак, якщо карантин цього вимагатиме, слід брати участь у богослужіннях через трансляції, залишаючись вдома.

Шосте – освячувати лозу у Квітну неділю та святити паски й великодні страви на Пасху лише надворі. Просити при цьому вірних не скупчуватися понад дозволену норму відстані між собою. Освячувати страви можна у Великодню суботу стільки часу, скільки це буде потрібно.

Також Глава Церкви наголошує, аби до храмів не приносили страви на освячення особи літнього і похилого віку; ті, у яких члени родини мають ознаки респіраторного захворювання; ті, хто перебуває на самоізоляції. Їх слід повідомити, що великодні кошики будуть освячені теж за посередництвом онлайн-трансляцій.

"Прикладом у цьому нам має слугувати Папа Римський, який благословляє людей на площі Святого Петра у Ватикані, і це благословення поширюється також на тих, хто єднається з ним за допомогою радіо і телебачення", – запевняє Блаженішший Святослав.

Також не потрібно водити гаївок біля храмів, не влаштовувати великодніх забав, щоб не збирати людей разом.

Департамент інформації УГКЦ

До цього сьогодні, 24 березня, закликав Блаженніший Святослав, Отець і Глава УГКЦ, під час Молебню до Богородиці в Патріаршому соборі Воскресіння Христового УГКЦ, трансляцію якого здійснювало «Живе телебачення».

Предстоятель УГКЦ подякував усім вірним за те, що «щоденно єднаються у всецерковній, народній і спільній молитві». Після цього повідомив, що 25 березня Всеукраїнська рада Церков і релігійних організацій оголосила днем молитви і посту за Україну. Завтра всі Церкви і релігійні організації України будуть об'єднані в пості й молитві.

«Прошу всіх у духовній єдності пережити завтрашній день. Крім того, 25 березня — це день Благовіщення за григоріанським календарем. Тому цього дня весь християнський світ, на заклик Папи Франциска, молитиметься спільну екуменічну вселенську молитву за припинення пандемії коронавірусу. Прошу всіх завтра, у цей час вселенської молитви, перебуваючи у своїх домівках, єднатися із Святішим Отцем і з нами, які зберуться в Патріаршому соборі у спільній молитві», — зазначив Глава УГКЦ.

У Патріаршому соборі молитва розпочнеться о 13.00 за київським (о 12.00 за римським) часом. «Живе телебачення» буде транслювати цю молитву. Прямий ефір можна буде переглянути на каналі «Живого ТБ» в мережі YouTube або сторінці «Живого ТБ» у Facebook.

У п'ятницю, 27 березня, Святіший Отець оголосив надзвичайну молитву «Urbi et Orbi» (Місту і світу). Зазвичай така молитва відбувається лише під час свят Великодня і Різдва.

«Для того щоб широко відчинити двері Божого милосердя і вилити Божу благодать на весь світ, Святіший Отець закликає взяти в ній участь. На завершення молитви Папа Франциск уділить повний відпуст усім тим, хто з ним єднатиметься у молитві», — додав Блаженніший Святослав. 

Молитва розпочнеться о 19.00 за київським (о 18.00 за римським) часом. Спільне моління транслюватимуть засоби масової інформації, зокрема «Живе ТБ».

«Молімося, будьмо разом, будьмо з Богом», — закликав вірних Предстоятель УГКЦ.

Важливо повідомити, що щоденний Молебень за недужих, який розпочали в Патріаршому соборі служити 16 березня, завтра також відбудеться. Початок, як завжди, о 12.00.

Департамент інформації УГКЦ

Кожного дня у Патріаршому соборі Воскресіння Христового Української Греко-Католицької Церкви відбуватиметься усильна молитва за відступлення пандемії коронавірусу, за недужих, за медичних працівників, за все людство. Від понеділка до п’ятниці о 12.00 будуть служити Молебень за недужих, а у суботу і неділю за подолання пандемії будуть молитися під час Божественних Літургій.

«Живе телебачення» здійснюватиме прямі трансляції молебнів задля уможливлення участі в молитві всіх охочих. Прямий ефір можна буде переглянути на каналі «Живого ТБ» в мережі YouTube або сторінці «Живого ТБ» у Facebook.

Під час молебню о. д-р Роман Островський матиме духовні науки. На основі п’ятьох біблійних персонажів він допоможе учасникам молитви побачити, відчитати Божу милосердну присутність у подіях, пов’язаних з коронавірусом.

Молімося разом за зцілення недужих та про Боже милосердя для подолання пандемії коронавірусу!

Департамент інформації УГКЦ

Найбільш популярне

Ми на Facebook

Відео

 

Поставити питання

Ваш Email
Імя:
Запитання: