Папа Франциск • БЕЗ НЬОГО НЕ МОЖЕМО ЗРОБИТИ НІЧОГО...

37 Від особи до особи Антидот від ілюзорного шляху місійних «стратегій» Які на сьогодні існують термінові виклики, установки, які, на Вашу думку, є зараз невідкладними для місії? Завжди необхідно очищуватись від того, що скриває, прикриває чи деформує обличчя Христа, це актуальне і для місії. Сьогодні також ми повинні бути напоготові щодо того, що могло б у будь-який спосіб відображати місію як якусь форму ідеологічної колонізації, навіть завуальованою. Тут йдеться лише про те, щоб пропо - нувати Христа, кажучи, що також і сьогодні існує ця можливість наслідувати Його. Також необхідно осте - рігатися всіх систем, всіх тих способів проповіді, що намагаються нав’язати це під будь-яким приводом, використовуючи механізм do ut des (від перекладача: з лат. «я даю для того, щоб ти дав», послуга за послу - гу). Місія є людським контактом, є свідченням чоло - віків і жінок, котрі кажуть своїм колегам: я знаю Ісу - са, хотів би, щоб і ти запізнав Його. Якщо це є точкою відправлення, тоді ми зможемо уникнути також будь- якої форми функціоналізму. Тому надія покладається на Господа, а не на організовані стратегії чи на роз - поділ допомоги. Папа Бенедикт XVI, коли ще був кар - диналом, одного разу зауважив, що первісна Церква, після апостольських часів, здійснила досить скороче - ну місіонерську діяльність, не маючи реальної і влас - ної стратегії, щоб проголошувати віру в Христа, однак в той же час властиво багато чоловіків і жінок ста - ли християнами. «Навернення стародавнього світу до християнства», підкреслював кардинал Ратцінґер,